中新網(wǎng)北京12月15日電 近日,第十三屆全國(guó)語(yǔ)文辭書(shū)學(xué)術(shù)研討會(huì)暨第七屆工具書(shū)和百科全書(shū)學(xué)術(shù)研討會(huì)在線(xiàn)上舉行,主題為“辭書(shū)百科條目與術(shù)語(yǔ)規(guī)范”。
在本次會(huì)議上,中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李宇明說(shuō),隨著社會(huì)生活的科學(xué)含量不斷增加,學(xué)科術(shù)語(yǔ)快速進(jìn)入日常生活,不僅百科全書(shū)、專(zhuān)科辭書(shū)的條目快速增長(zhǎng),而且語(yǔ)文辭書(shū)中專(zhuān)科條目的收取也越來(lái)越多。一般用戶(hù)遇到需要查檢的問(wèn)題,希望用最方便的方式得到解決,特別是希望在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)上“一站式”地解決。所以這次學(xué)界“跨界關(guān)聯(lián)”,既是辭書(shū)本身的要求,也是辭書(shū)用戶(hù)的要求。
人民教育出版社黨委書(shū)記、社長(zhǎng)黃強(qiáng)在致辭中說(shuō),辭書(shū)是文化的精華,是傳承文化科學(xué)知識(shí)的重要載體。辭書(shū)編纂意義深遠(yuǎn)。召開(kāi)這種跨界學(xué)術(shù)會(huì)議,辭書(shū)人都非常期待。
老辭書(shū)人、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的編寫(xiě)者和主持修訂者韓敬體、晁繼周寄語(yǔ)中青年辭書(shū)工作者,要繼承和發(fā)揚(yáng)呂叔湘、丁聲樹(shù)等老一輩辭書(shū)家的精神,辭書(shū)工作要有創(chuàng)新意識(shí)和敬畏之心。
據(jù)主辦方介紹,本次活動(dòng)的16場(chǎng)學(xué)術(shù)報(bào)告,按內(nèi)容主要分為四類(lèi):一是關(guān)于語(yǔ)文辭書(shū)一般詞語(yǔ)釋義,二是關(guān)于語(yǔ)文辭書(shū)中百科詞條釋義,三是關(guān)于百科全書(shū)與術(shù)語(yǔ)規(guī)范,四是關(guān)于編輯學(xué)。
“多人談”欄目則是高峰論壇。與會(huì)嘉賓分享了《中國(guó)大百科全書(shū)》、《辭?!?、《漢語(yǔ)大字典》等品牌辭書(shū)編修、科技詞條編修及其語(yǔ)詞化、術(shù)語(yǔ)規(guī)范、人名地名規(guī)范以及中華思想文化術(shù)語(yǔ)整理和翻譯經(jīng)驗(yàn),對(duì)術(shù)語(yǔ)規(guī)范的研制與服務(wù)、術(shù)語(yǔ)在辭書(shū)和一般圖書(shū)中的落實(shí)與使用等方面都提出了很好的建議。
據(jù)悉,會(huì)議由中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)語(yǔ)文辭書(shū)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)、中國(guó)編輯學(xué)會(huì)工具書(shū)和百科全書(shū)編輯專(zhuān)業(yè)委員會(huì)、全國(guó)語(yǔ)言與術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)辭書(shū)編纂分技術(shù)委員會(huì)聯(lián)合舉辦,人民教育出版社承辦。(完)
(責(zé)任編輯:盧相?。?/span>