晚上6時,距離正式開演不到90分鐘,一個小意外“突襲”了北京人藝小劇場:幾個黑色垃圾袋被保潔人員清理出去,又被劇組趕忙找回,其實,那是話劇《晚安,媽媽》所用的道具。3月29日晚,人藝小劇場的舞臺變作客廳、廚房,變成每個家庭最常見的樣子,一個看似平平無奇的尋常夜晚包裹住這個家,《晚安,媽媽》的故事悄然開演。
話劇《晚安,媽媽》由美國劇作家瑪莎·諾曼創(chuàng)作,曾在1983年獲得普利策獎,作品以一對相依為命的母女的對話為線索展開:人到中年的女兒一事無成,決心結(jié)束“一眼看到頭”的死水般的人生。她把自己的決定告訴了母親,兩人積攢多年的隱秘因此被徹底引爆,她們輾轉(zhuǎn)在家中各個角落,爭吵、攻訐,又笨拙慌亂地表達遲到的愛意。2023年7月,唐燁、龔麗君執(zhí)導,張培、孫翌琳主演的《晚安,媽媽》首次登臺,旋即成為觀眾口口相傳的佳作。
全劇只有兩位女性角色的話劇作品并不多見,“我一看這個戲,就覺得真好?!弊鳛轫椖堪l(fā)起人的龔麗君說。女性主創(chuàng)、主演對《晚安,媽媽》有著格外深刻的理解,那是與男性旁觀者很不相同的角度,“女人看女人更細膩,更有切身的體會。”
許多女性在生活中同時處于女兒、母親兩種不同的身份,飾演母親塞爾瑪·凱茨的張培就是如此,她很能讀懂這個角色的張皇失措,劇中,母親被毫無準備地告知,她即將失去自己的孩子,在她未曾留意的時候,女兒已經(jīng)為這個決定準備了10年之久。隱瞞和沉默讓母親感到茫然悲痛,可有時候,“你甚至不知道孩子哪一天就長大了,你覺得她還是屬于你的,還是天真幸福的,應該按照你預想的方式去生活?!标P(guān)于尊嚴、自由、生死、愛的界限,《晚安,媽媽》的探討相當激烈,在飾演女兒杰茜·凱茨的孫翌琳看來,很多事實“是血淋淋的”。
與上一輪演出相比,這一次,劇組在透過劇本深挖人物心理方面下了大力氣,“兩位主演更‘走心’了,而不是照著臺詞使勁去‘演’?!饼忹惥f。一年時間說長不長,卻也足以容納告別親人等大大小小的現(xiàn)實生活中的變故,“這些經(jīng)歷都會在演員身上留下痕跡,幫助她們沉浸下去,從內(nèi)心深處找到人物?!?/p>
總的來看,“《晚安,媽媽》沒有大的戲劇沖突,所有的矛盾都來自真實的生活?!碧茻钫f。為了還原“真實”,又不讓觀眾在100分鐘的密集對話里感到疲倦,《晚安,媽媽》設(shè)計了許多日常生活的橋段,“什么時候套沙發(fā)套、搬桌子,什么時候出現(xiàn)在廚房,這些都不是隨便劃分的,而是根據(jù)人物當時的心情做的精準劃分,但設(shè)計之后,又要去掉表演的痕跡,就像平時說話一樣,對演員來說難度很高,也非常需要體力?!?/p>
“一整晚,我經(jīng)常被母女倆不在一個頻道上的錯位感觸動?!庇^眾方女士坦言,她仿佛從中看到了自己和媽媽相處的影子。廣泛而深層的共鳴是《晚安,媽媽》首演時便給予觀眾的強烈震撼。龔麗君記得,許多觀眾嘗試站在母女雙方的角度換位思考。唐燁發(fā)現(xiàn),作品的啟迪已超越了母女關(guān)系和女性受眾,也有小伙子在臺下抹眼淚。“這部戲還能再演5年、10年,兩位演員很年輕,她們還在不斷進步,觀眾每一次看也會有新的感受?!碧茻钫f。
據(jù)悉,《晚安,媽媽》本輪演出將持續(xù)至4月15日。(記者 高倩)
(責任編輯:盧相?。?/span>