埃塞俄比亞《觀察家報(bào)》9月22日文章,原題:我在中國(guó)的留學(xué)經(jīng)歷
現(xiàn)在,我被四川大學(xué)錄取已經(jīng)快一年半時(shí)間了。我在這里學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)。學(xué)校位于四川省會(huì)成都市,離青藏高原和喜馬拉雅山不遠(yuǎn)。與中國(guó)其他快速發(fā)展的地區(qū)相比,這里的生活方式相對(duì)平靜。但與埃塞俄比亞相比,就經(jīng)濟(jì)和基礎(chǔ)設(shè)施方面而言,這里太先進(jìn)了。
在亞的斯亞貝巴,我曾在英國(guó)國(guó)際學(xué)校學(xué)習(xí)。初到中國(guó)時(shí),我一句漢語(yǔ)都不會(huì)說(shuō)。但我很快就發(fā)現(xiàn)這里的人們開放、友好和熱情。我喜歡這里的學(xué)術(shù)氛圍和令人驚嘆的教學(xué)設(shè)施、教育和研究標(biāo)準(zhǔn)。這所大學(xué)以臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)著稱。
我先是上了大約兩個(gè)月的漢語(yǔ)強(qiáng)化班。這原本應(yīng)該是為期一年的學(xué)習(xí),但我決定不繼續(xù)學(xué)下去了,因?yàn)槲掖_信自己能夠在課外提高我的漢語(yǔ)水平。我緊接著開始了醫(yī)學(xué)課程的學(xué)習(xí),因?yàn)檎麄€(gè)學(xué)習(xí)將歷時(shí)8年,用英文授課。我的同學(xué)來(lái)自世界各地,一些來(lái)自非洲的不同國(guó)家,另一些來(lái)自歐洲。這提供了同各種各樣的人融合和交流的機(jī)會(huì)。
在成都的埃塞俄比亞人并不多,事實(shí)上在我的大學(xué)里我是僅有的一名埃塞俄比亞人。要想找一家埃塞俄比亞餐館,我只能去廣州。廣州以商業(yè)貿(mào)易和文化聞名于世,而且是在海外的埃塞俄比亞人和非洲人的聚居地。但從成都到廣州的火車(動(dòng)車——編者注)需要花費(fèi)9個(gè)小時(shí),票價(jià)大約750元人民幣。因此,我很少去那里。
到目前為止,我在中國(guó)的總體感受都很好。我熱愛(ài)學(xué)習(xí)的每一分鐘,老師和同學(xué)們都很熱情好客,也很具有合作精神。(作者埃爾米亞斯·伊爾格勒姆,陳一譯)